Возможно, показалось, но мне подумалось, что не все пассажиры понимают, что значит эта фраза, или не слышат ее. Поэтому, на всякий такой случай, хочу разъяснить значение самой фразы и значение самого табло.
Табло — специальный щит или экран с появляющимися на нём световыми сигналами или информацией о состоянии контролируемых объектов, рекламы и т.п. (русский толковый словарь).
Отсюда следует, что световое табло — это табло, которое светится в определённый момент или постоянно и указывает на что-то.
Теперь о их назначении в самолёте. Световые табло обеспечивают безопасность пассажиров, как в полёте, так и на земле.
1. Пристегнуть ремни. Когда оно светится/включено, это говорит о том, что следует пристегнуть ремень безопасности, ожидается сильная зона турбулентности. Но ее может и не быть, пилоты не обладают экстрасенсорными способностями и опираются на метеосводку. Поэтому, лучше лишний раз обезопаситься. А что же на земле, зачем пристёгиваться? На земле не меньше опасных ситуаций при рулении, самолёт движется очень быстро, хоть и кажется, что он едет медленно. При резком торможении, пассажир по инерции может удариться о впереди стоящее кресло. А если торможение произойдёт при разбеге/пробеге (220–300 км/ч) самолёта, то пассажир может получить серьёзные травмы позвоночника и головы.
2. Выход. Это световое табло ещё важнее чем первое. На него следует обращать внимание в первую очередь. Оно указывает на выходы в самолёте, важно знать, где они находятся, когда пассажир садится в самолёт. Стоит оглянуться или изучить “рыбку”. Световое табло размещено на потолке и в непосредственной близости к выходу (где-то рядом с дверью на стеночке). Знать про это надо нужно, чтобы спасти себя в случае аварийной ситуации.
3. Вернуться на своё место. Оно есть только в туалетах, говорит само за себя.
4. Туалет занят/свободен/закрыт. Часто игнорируют это табло, как и табло “Пристегнуть ремни”. Когда оно светится зелёным светом, значит, туалет свободен (если, конечно, в нём закрылся пакс), красным — соответственно занят или закрыт.
Не будьте теми самыми пассажирами, которых называют “ну, тупые!”. Теперь, вы получили просветление, стали немножечко умнее, знаете, как себя вести в самолёте!
Это не прихоть бортовых проводников. Все инструкции написаны кровью и закреплены законом. Помните об этом.
Приятных полётов! Ваш экипаж! ?✈️